Hey there! Sorry about any spam comments, I've had issues for a while... It sounds like the save selection is picking up a fake save file without there being a save. Try to go through the new game section again, it should work. I'll work on a patch for that crash in the meantime. Thank you for reporting!
Edit 7/5/22 - Getting an update out to fix this issue, sorry about that!