Ah, true, I'll fix that. Thank you for the report!
On one hand, I don't want it to be fixed, 'cause a staple of some poorly translated JRPGs are typos like this, but on the other, I feel like people won't take it as seriously with them there, being released modern-day despite its obvious influences
true, would be an interesting meta thing to do - to purposefully leave those typos in to simulate the old JRPG vibe :D but yeah, it's better to fix it