do the pills at the pill emporium ever restock?
Only from the event when exploring where you help them load a truck.
It's only once
