Here is a tutorial how to add command line parameters on Windows:
https://www.lifewire.com/command-line-parameters-video-games-3399930
(They explain how to do in on shortcuts - you can create a shortcut of Freerider by right-clicking the FPVFreerider.exe file and choose "Create Shortcut")
Here is a tutorial on how to update your drivers, for example your graphics card drivers:
https://www.windowscentral.com/how-properly-update-device-drivers-windows-10