I'm sorry, but as much as I look for the bug, I can't find it, everything is fine, I've played and I can go through that part without problems. Can you try letting one game day go by and go the next? Restart the game? Send me your save to this gmail?
capkygames@gmail.com