I uploaded an updated version of the game. I fixed the graphical issue with defeating the final boss, and I finished the computers and Max's logs. The Records Computer now has brief gameplay tutorials. I also added weapons and armors descriptions in the main menu, as I realized I'd forgotten to sooner.
Not much time left! The last thing I have to do (unless I find other issues) is adjust the balance in battles.