Wow, nice catch! It looks like Beach #66 should point you to #75, not #71. (#71 is reached from #64.)
I'll try to get an updated version with a fix for this up tonight. Thanks for taking the time to bring this to my attention.
Oh, and glad you're enjoying the game!