I've played through it multiple times to try and get most of the scenes. It's a great game where your actions have consequences on the characters.
Other than the black box, thanks for the patch, I have not noticed that many errors in the game itself, a very good job. Although, I did notice that a couple of lines in the last night with Heloise were different than what was said. (text did not match speech)