I think hcs64 got it, there's a green target on the left which you can shoot to open the ceiling door. In order to get up there you have to activate the crystal (which is in the same room) in order to jump higher and get to the platform.
I actually just didn't realize I could dash-jump in the room before that. Just needed to experiment a bit more, I guess.
