I saw this tweet that might help you visualize how to stack overlapping parallax layers.
https://twitter.com/Hitsys/status/1534825156572549120
It includes a simple trick to darken farther away layers, thus making them appear less important and more distant.