The other two places are the Forest Park, there'll be a ! to alert you, or in the police station, in jail, because Arlene was bored and busted her for some bizarre reason (that's what I'm going with anyway, Arlene is a psychopath) Make sure you check the spot where she normally is first, or she'll never show up in any of the three spots!