I definitely concur with the reasons stated above for dedicated Straight and Bisexual tags. I'm producing a VN for release later this year with a cis male bisexual main character, but I hesitate to describe it as a "gay" VN specifically because I don't want potential players to be confused or annoyed when the female romances are initially presented. A bisexual tag would certainly help distinguish it from other games with queer content.