Just download the new version. The save files should carry over seamlessly.
How could you do what, exactly?
It should be seamless as the save files aren't stored with the game files.But if there's any Linux specific issues, I'm afraid I can't verify as I do not own a Linux OS.
