You'll get a warning if you define a set (imperial/metric) and only include one type of unit (volume/weight). It'll just put defaults in there if they are missing, though. Also, you don't have to define both sets. If you want to just set up a different configuration for imperial units, just do that and don't specify anything metric.
In other words, what you leave out just uses the defaults.