VeadoTube only uses your mic for detecting loudness to change between "still" and "talking" images. There's no camera-related functionality. Does your mic work with other applications, like if you add it as-is to OBS does the sound level fluctuate? Maybe your mic is being used by another application that takes precedence?