In this version, with the cheese relic, if the last enemy on screen is killed by the cheese on a reload, your turn doesn't end. You have to discharge an orb and finish it as though there were an enemy.

Thanks for the report, a fix for this will be going out in the next couple of days :)