itch.io

Bonjour Sigahais, et merci pour ton retour !
Je suis heureuse de savoir que ce document sucite autant d'attention.

Je tiens a te corriger sur un point : il est factuellement faux d'écrire que dans "la plupart des langues indo-européennes, le masculin *est* le genre neutre". En effet, rien qu'en Europe on trouve une incroyable diversité:

-Masculin/féminin, c'est le cas de la plupart des langues latines comme le français, l'espagnol, l'italien... La seule exception est le roumain, qui a conservé le neutre de leur racine commune.

-Masculin/féminin/neutre comme en allemand, en grec moderne, en russe ou en slovaque par exemple

-Animé/inanimé, ce qui est probablement un reste de langues indo européennes encore plus ancienne, comme en latin ou en grec ancien.

-Des langues sans vraiment de genre, au moins au sens grammatical, telles que l'anglais. Sur ce point il rejoint le finnois et le hongrois (mais tu pourrais me rétorquer, avec raison, que ces deux là sont des langues fino-hougriennes)

-Et même des langues qui n'ont pour seule opposition que le commun et le neutre, telles que le danois ou le suédois.

Je te prie de pardonner le manque de langues indiennes dans ces exemples, j'en suis moins familière. Si tu souhaite en savoir plus, je t'invite a consulter la page wikipédia sur le genre grammatical, qui est très bien faite.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Genre_grammatical#Nombre_de_genres


***
Que peut-on tirer de cette diversité de langues, qui partagent pourtant toute une même racine commune? Tout simplement que aucune langue n'est figée (sauf peut-être le Quenya, mais je ne suis pas sûre que ça compte). Même le latin a vu des ajouts pour que le pape puisse twitter.
Le nombre de genres ne fait pas exception à la règle comme nous venons de le voir.
Nos sociétés (et donc par extension nos langues) tendent à mieux prendre en compte l'existence des femmes et des personnes non-binaires, donc il y a fort à parier qu'un genre neutre ou une disparition totale du genre se pérennise pour mettre fin à la domination grammaticale masculine

Je prends néammoins bonne note de ta remarque sur "renommer le masculin en neutre".  Je ne manquerai pas d'en informer l'académie française, mais je ne pense pas que cela soit de mon ressort. Tu m'en vois navrée.

***

Pour finir, je pense qu'il y a erreur sur le document. Il s'adresse a des gens qui souhaitent utiliser des tournures inclusives dans leurs jeux de rôles, et je n'ai pas l'impression que ce soit ton cas.
Je t'invite donc à ne pas le télécharger, je ne pense pas que son contenu t'intéressera. Si tu l'as acheté, je peux te proposer un remboursement.

Je te souhaite une excellente journée !