Hey there!
Short answer: no, unique encounters get shuffled back into the deck if you don’t complete them. Bit of an oversight on my part with the rules. I do have that flagged as something to change when I update the text.
I thought I was missing something, especially when the delve became not completable. Thank you for clearing that up!