the player_score already looks identical to the one you just sent. the error message only says "GameMaker: Studio AssetCompiler encountered a problem. Index was outside of bounds of the array." Then, at the bottom of the Output log it says:
/Library/Frameworks/Mono.framework/Versions/Current/Commands/mono exited with non-zero status (82)
elapsed time 00:01:25.4687960s for command "/Library/Frameworks/Mono.framework/Versions/Current/Commands/mono" /Users/Shared/GameMakerStudio2/Cache/runtimes/runtime-2.2.0.258/bin/Igor.exe -options="/var/folders/w4/215d0gjj3b7f5sql711p01jr0000gn/GameMakerStudio2/GMS2TEMP/build.bff" -- Mac Run started at 11/03/2018 19:35:20
FAILED: Run Program Complete
p.s. let me know if you'd rather communicate via e-mail or whatever's easier