Ah, ok I get it, thank you. Maybe having 1-2 images for an explanation on your page would help.
As for the bugs: I think fixing game breaking bugs is absolutely something you are allowed to do post-jam. I mean, you're over the 3h already, so no harm done.