It looks like you didn't go looking for fireflies with Juuichi. This is a requirement in order to be permitted to borrow his coat at the bus stop. Without this, you won't meet Ten, which is a requirement to be able to be placed onto Juuichi's route.
