There is likely an issue with file writing permissions. Installing the game with the Itch app instead should fix that
https://itch.io/app