Nope, I'm afraid that clicking on the window doesn't seem to help. (I imagine that I did that when first I played, but I checked just a moment ago in order to be on the safe side.)
As to browsers, I'm using Firefox--I haven't tried the game in another browser.
For what it's worth, other Unity games have worked for me, as I recall--but then, that doesn't always mean much.