After your first chat with her where the topic comes up and your character says they might look for them, go to your room's computer.It will immediately ask you if you want to buy them or not.
