Thanks for the report, I think I fixed it. Can you test it out and tell me if it works?
I never tried using the site to sideload it, I always did it via the data disk method (its easier for me), and it seems that a certain file has some extra requirements that are not listed anywhere.