Mods can be created without the Steam version. You just can't upload mods to the Steam Workshop on the non-Steam version.
