Stand in front of the boss, jump and hit the chest without advancing, so only the sword hits him and you don't touch his body. If in doubt, look on You Tube or here in the comments for videos of other people beating the boss.
