You can randomly encounter his bath scene and CG by approach him at the ruin (RNG). Don't forget to choose 'stay and observe' and click on 'Eye icon' while you trigger that scene.
I'm not actually sure that this scene is sex scene you mention or not. But it kinda hot.
