To pair with groups, will the 3D export be able to only merge at the group level? This way you could have say the lid of a chest, separate from the base (but each made up of multiple blocks).
At this moment I can't confirm that this will be an option, it depends a bit on how the code will be done. It's a good idea though and I will certainly consider it.