Skip to main content

On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
(+2)

I just played this and enjoyed it a lot!
Dont get me wrong i liked it a lot but the translation has some rough edges, would you like some help on that regard?
I dont know aaany spanish but im oke with my english and if you would like i would love to smooth some of the sentences. Like more localisation than translation basically? like how some sentences are grammatically and wordwise correct but people dont use irl? that kinda stuff! 
And again dont get me wrong, awesome game, and im not some kind of translator etc. the only previous translation work i have is some how to documents and a h game but i dont ask for anything back other than a thank you and a warm hug so anyway yea let me know great game koko 2 when?

(+1)

I'm glad that you liked it.

And I apologize for the translation errors, as I mentioned before, next time I will try to pay more attention and care to it. Translating more slowly and letting someone who speaks English test it before posting, etc.

I still can't say when Koko 2 will exist, haha. For now, I'm working on a different vn, while I think of good ideas for that hypothetical sequel.

Thank you!

(+1)

no need to apologise! most were minor anyway, as i said if you cant find anyone to be that who speaks english to test part let me know! i would gladly help as a proofreader :)