As with the other outfits, you just give the outfits to the main characters.
As for what content has been updated, check the patch notes.
