It's releasing publicly 3 days from now, May 1st, and that will start the monthly rotation. It's still technically "in-testing," but I thought I'd release it a little earlier for Patreon subscribers as they've given me tremendous support for no real gain as of yet. :P
It doesn't do much to affect gameplay. 1-3 wolf bones, 1-3 wolf meat, chance for cooked wolf meat per week but it does miss out on some dialogue.
I can see what you're saying, though! I think I'll add a patch for the quest specifically and upload it tomorrow as 0.1.3 Public or something. Thanks for the suggestion!