I am glad you like it. I can't say too much about how I made it, as it is too large a project, I think. However, I can recommend using the 1996 tutorial by Permadi, which is the one I used: https://permadi.com/1996/05/ray-casting-tutorial-table-of-contents/
If you have any specific questions, I am happy to answer them :-)