It's HoneySelect2, also from IllusionSoft. As far as I know, we can't publish it on Steam.
I was afraid you'd say that. I appreciate the information.
Also, that gave me another idea... may I contact you privately somehow? Discord perhaps?
Sure, feel free to DM me (link to the server above)