0.10 is coming out at the end of the month, glad you are enjoying the game! The other 2 are in the Noble District, first in the library, bottom right corner of the Noble District (there's a sparkly interactable inside) & the other is the Grand Temple. Keep walking straight up when you arrive in the Noble District. You'll have to wait until night to gain access to them.
As for the Aewen issue, you may have already progressed passed needing to talk to her, in which case I'd suggest staying at the inn again, and that should move you along.