Absolutely! At its core this is just a glorified d66 table with some extra bits attached.
If you made a d66 table of locations (or a subset of d66) and a 2d6 table of roads or connections you could apply it to almost anything. Adjust the extra mechanics based on what you're specifically trying to generate.