It’s written in Latin American Spanish, using gender neutral suffixes when appropriate.
That’s why. That gender neutral usage in this case is a construct not accepted grammatically since there are other options much more acceptable and respectful with the language, besides being respectful with people not adhering to the usual gender standards. Thank you for your effort, but I will keep the English version. I value the language implementation quality too much.