Stuck because of a run away monkey - Yes, it's a bug, I will try to fix that.
Reduce ability to only work when jumping on animals - That's a interesting idea, I will implement it and try out how it works. Thanks for the tip :)
I will look into the other things as well. Trees as platforms, yeah it especially makes sense on the main streets.
Feel free to post your gameplay recording here or on discord.
Thanks for the feedback :)