Heya Paul,
Unfortunately these would all have to be redrawn by hand for the most part to get them looking good at 48x48 tile sizes. As 32x32 to 48x48 is 1.5x you end up getting stretched and imperfect pixels by simply scaling up. I don't have any plans at the moment to remake the "Japan Collection" series for MV or MZ.