Yeah, the rules don't say anything about the input limitations. But it'll be cool to make a game only with orginal gameboy input.
To be blunt this should be a rule. It's not a huge challenge, but it's enough of a limit that it can force you to get creative.
Until then, feel free to make Typing Of The Dead.