No worries!
If I remember right I think the bathroom mirror is supposed to break and you're still good. But I only played once and got the good ending, so I'm not totally sure what the different factors are for getting different endings.
