I found some other has same question, and it turns out that there's a sex stamina counter, so I guess the blue pill in drugstore can increase stamina? Wiki hasn't updated its details.
Time, fitness and sexperience are factors in recovering sexual stamina (the eggplant on the phone)
But my caracter have stamina, but still without the "yes" option