That is a good way to see it! This is our own personal interpretation. She knows that she did the right thing in the bay ending and Chloe is present with her, however we can't imagine the frustration of not being able to save everyone in her version of reality! That must take a hit on her, so we decided to represent that!
Thank you for your input, we'll be sure to take it into account and we hope you enjoyed the game! ❤️