I have the same issue on second episode. How long does this take? I tried waiting 15 minutes under the bed after the killer leaves and nothing happens. I also tried restarting the game and same thing. It seems like something is stuck.
This bug has already been fixed. thanks for reporting.