To be honest, I don't know about what bind keys you're talking about. Love menu wasn't binded to anything. You just need to press the heart in the bottom-right corner. But if that's not working, then try to redownload and reinstall the game. While backing up your saves.