Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics

So is this like a monster taming tabletop rpg?

Yep! There's less of an emphasis on the taming (a la pokemon) and more of an emphasis on the monster just being your friend (a la digimon,) so it could also be called a monster raising ttrpg, but there are plenty of battles too.