Umm.... I think the Zambo's broke the hallway.2 years ago(+1)
Was it just the map that didn't display the hallway or was the room actually cut off? Either way, I've checked that the exit is always accessible from the starting position. So yeah, gotta fix that but it shouldn't be actually game breaking