do the slash particles align to surfaces they hit
No, the splash particles that appear when the Slash Venom drops touch the floor won't face the collision normal. They'll always face upwards, it's just a example of what you can build with the asset.