At some points I fell through the ground/walls entirely, not just the tail but the head too, and kept falling until death. Sometimes clicking wasn't stretching my snake, I thought that was a bug but I read your description and I guess I was sometimes not clicking on the blue boxes and instead just clicking in any direction I wanted to move to.