I have a few ideas that I don't think others have asked for yet.
A level editor with basic shapes, a creature spawn, and a goal to reach.
A file share system for creatures and levels.
Make the grid system in the creature creation subdivide instead of scale to make adding details more fluid.
A 3D version wouldn't be as available for phones but could be interesting for a variation on the game for pc or console.